Monday, 16 November 2026

The Guardian газетінде Джордж Буш-кіші 2003 жылы Франция президенті Жак Ширакпен телефон арқылы сөйлескенде, екеуінің ортақ христиан сенімін Иракқа басып кірудің негізі ретінде алға тартқаны туралы өте оғаш оқиға жарияланған болатын

Share
The Guardian газетінде Джордж Буш-кіші 2003 жылы Франция президенті Жак Ширакпен телефон арқылы сөйлескенде, екеуінің ортақ христиан сенімін Иракқа басып кірудің негізі ретінде алға тартқаны туралы өте оғаш оқиға жарияланған болатын

The Guardian газетінде Джордж Буш-кіші 2003 жылы Франция президенті Жак Ширакпен телефон арқылы сөйлескенде, екеуінің ортақ христиан сенімін Иракқа басып кірудің негізі ретінде алға тартқаны туралы өте оғаш оқиға жарияланған болатын. Сонда Буш Ширакқа шамамен былай деген: «Гог пен Магог Таяу Шығыста әрекет етіп жатыр. Бұл текетірес Құдайдың алдын ала белгілеген ісі, Ол осы қақтығысты жаңа дәуір басталмай тұрып, Өз халқының жауларын жою үшін пайдаланғысы келеді».

Мұндай әңгімемен, әрине, ІV Генрихқа барған жөн еді, бірақ іс осылай болып шыққан соң, католик Ширак кідірместен қызметкерлеріне Францияның протестанттар федерациясына қоңырау шалып, Буштың нақты не айтқанын анықтауды тапсырған. Алайда Гог пен Магог туралы бұл сөздердің протестантизмге қатысы аз, керісінше, олар американдық диспенсационалистік бидғаттың көрінісі.

Жалпы сарынға қарағанда, мұнда әділ адамның зұлымдыққа қарсы шайқасы, яғни пайғамбарлық және апокалиптикалық мәндегі Гог пен Магог меңзелген. Қысқасы, Гог пен оның Магог жеріндегі халқы заманның соңында Израильге қарсы әскермен келеді, бірақ Құдай араласып, ол күшті жояды.

Буштың белгілі барлық «бушизмдерін» және терминдерді, географиялық атаулар мен көшбасшылардың есімдерін шатастырып жүретін аңқау президент бейнесін ескермесек, бұл Буштың Ресейді және Парсыны-Иранды олардың Таяу Шығыстағы одақтастарымен бірге жеңу жер бетінде Құдай Патшалығын орнатуға көмектеседі деп сенгенін білдіруі мүмкін еді. Диспенсационализм мен христиандық сионизмнің американдық евангелиялық культінің ритерикасында Гог пен Магогпен дәл осындай құрамда жиі байланыстыратындары осылар.

Негізінде, Буш абдырап қалған Ширакқа: «Құдай бізге Ресей мен Иранға қарсы тұруды бұйырды», деген.

Бұл оқиға, әрине, күмән туғызады. Ол туралы Ширакпен байланысы бар адамдардың сөзінен хабарланады, ал Буштың көмекшілері оны түгелдей жалған деп атайды, телефон келіссөздерінде мұндай әңгіме болғанын да айтпайды.

Бірақ осындай әңгіменің шынымен болғанын мойындасақ, Эпштейн құжаттары тұрғысынан қарағанда, Буш «Құдай біздің бір нәрсе істегенімізді қалайды» дегенде, ол Иисус Христосты, біздің Иемізді емес, батыс истеблишменті табынатын жиіркенішті жындарды меңзейді. Әсіресе Құдайдың орыстармен бірге екені баршаға мәлім

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev