Америкалық діни ортада Мерил Стрип Арыстан Асланды дыбыстағаны төңірегінде жанжал өршіп тұр

Грета Гервигтің «Нарния: Сиқыршының жиені» фильмі 2027 жылғы ақпанда кинотеатрларда шығуға тиіс.

Клайв Стейплз Льюис «Нарния шежіресі» циклінің жеті кітабын жазды, ал 1950 жылдан бері оқырмандар бұл кітаптардың 100 миллионнан астам данасын сатып алды. Сөйлейтін арыстан Аслан циклде Мәсіхтің аллегориялық бейнесі болып саналады. Евангелиялық пасторлар Льюистің теологиялық кітаптарынан жиі дәйексөз келтіреді. «Сиқыршының жиені» повесі Нарнияның жаратылуы мен Аслан мен Ақ сиқыршы Джадис арасындағы текетірестің басталуы туралы баяндайды. Льюис ішінара бала кезінде оқыған ағылшын жазушысы Эдит Несбиттің балаларға арналған кітаптарына және Жаратылыс кітабындағы дүниенің жаратылуы туралы әңгімеге сүйенген.

Кинематографистер бұған дейін бұл повесті кинода да, теледидарда да экранға шығарған емес. «Нарния шежір{ 2005, 2008 және 2010 жылдардағы үш голливуд экранизациясында Асланды Лиам Нисон дыбыстады.

АҚШ-та евангеликтер ірі діни топтардың бірін құрайды, олардың арасынан көптеген сыншылар бұл шешімді қорлау деп атап үлгерді және фильм авторлары Льюис шығармасын мазақ етіп отыр деп мәлімдеді. Жаңа кейіпкерге «Транслан» деген лақап ат ойлап тапты, ол «транс» пен Аслан есімін біріктіреді.

Консервативті спикерлер мұндай таңдау оқиғаның өз идеясына қайшы келеді және Льюис ашуға булығар еді деп атап өтуде.

Миссури штаты университетінің дінтану профессоры, Льюис пен Библия туралы кітаптың авторы Лесли Бейнс көптеген евангеликтер Льюисті дерлік әулие санайтынын түсіндіреді. Оның айтуынша, бұл оқырмандар оның шығармаларындағы өзгерістерді қасиетті нәрсеге қол сұғу деп қабылдайды. Бейнс евангеликтерде жыныс туралы, әсіресе сөз Құдай туралы болғанда, өте айқын түсініктер қалыптасқанын атап өтті. Асланды әйел дыбыстайтынынан өзі ешқандай мәселе көрмейтінін айтты, бірақ көптеген евангеликтер мұны дерлік қорлау деп санайтынын мойындады.

Бөтен діни аналогияларға үңілмесек, Аслан қандай болып көрінетіні қызық болар еді: жалы бар ұрғашы арыстан ба, әлде әйел даусы бар арыстан ба?

Алайда бұл кейіпкер Иса Мәсіхті бейнелейді деген тұрғыдан қарасақ, кейіпкердің гендерлік болмысының мұндай ауысуы шынымен де қорлау болып көрінеді.

Ал ганалық тектен шыққан британдық актер Кобна Холдбрук-Смит фильмде Льюис кітапта ағылшын ауылының тумасы деп сипаттаған жеңіл арбашы Фрэнкті ойнайтынын талқыламаймыз, мұнда қалай да бәрі түсінікті