Monday, 16 November 2026

1950-жылдардағы Мәскеу студенттерінің палеонтологиялық әнінің қайырмасындағы терминдер

Share
1950-жылдардағы Мәскеу студенттерінің палеонтологиялық әнінің қайырмасындағы терминдер

Студент, жылдамырақ жүр, Далада бізді остреялар күтуде, Юра аммониті де күтіп тұр бізді, Враконь белемниті, лютет нуммулиті.

1950 жылдары Орджоникидзе атындағы Мәскеу геологиялық-барлау институтының студенттері шығарған палеонтологиялық әннің бастамасы.

Остреялар: массивті, дөңгелектеніп бесбұрышталған әкті бақалшықтар.

Аммонит: басаяқты моллюскінің бақалшығы.

Белемнит: сол аттас қос желбезекті жыртқыштың ішіндегі жебе ұшына ұқсас карбонатты түзілім.

Нуммулиттер: алып бір клеткалылар.

Юра: мезозойдың екінші кезеңі, 201-145 млн жыл бұрын.

Враконь: төменгі бор жүйесінің альб ярусындағы геологиялық горизонт, 113,2 млн жыл бұрын, Швейцариядағы Ля Вракон елді мекенінің атымен аталған.

Лютет: Батыс Европада кең тараған эоценнің ярусы, 46,8-41,2 млн жыл бұрын, қазір Париж орналасқан ежелгі Лютеция қонысының құрметіне аталған.

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev