Thursday, 8 October 2026

Ежелгі скифтер заманынан бері біздің ата-бабаларымыз антикалық өркениетке басқа халықтардың бәрінен қиын көнді, ал Геродоттың сөзінше, бір нәрсемен ерекшеленсе, ол тек ішкіштікке және өзара қырқысқа бейімділігі болды

Share

Ежелгі скифтер заманынан бері біздің ата-бабаларымыз антикалық өркениетке басқа халықтардың бәрінен қиын көнді, ал Геродоттың сөзінше, бір нәрсемен ерекшеленсе, ол тек ішкіштікке және өзара қырқысқа бейімділігі болды. Тарихтың әкесі скифтер санының көптігіне қарағанда дүние жүзінің иесі болар еді, егер талас-тартысқа құмарлығы болмаса, деп тура айтады. Жауға жеңіліп бара жатқан скифтердің жарқын жеңістер мүмкіндігін ішіп жіберген бірқатар жағдайлар сипатталады. Біздің дәуіріміздің XIX және XX ғасырларына көшіңіздер. «Новгородтықтар өз бостандығын ішіп жіберді», дейді Костомаров. Ұлы Петр соңғы бас қолбасшыдан әлдеқайда бұрын империяны немістерге тапсырып, өз әулетін ішіп жіберді. Ал крепостной құқық дәуірі халық үстінен диктатура жүргізген тап Ресейді жеп-ішіп, жұтып қоюынан басқа не еді. Ашық болайық, мырзалар! Ойымызды соңына дейін айтайық! Шындықтан қорықпайық! Отаным үшін мен өлердей қорқатыным мынау: ең болмаса бастапқы, бірақ биік мәдениеттердің сөнуі және «тіршілік» пен «өмір» ұғымдарының түпкілікті бірігіп кетуі...

Ресейді құтқаруға кім кірісетін болса да, құтқарушыларға айтқым келетін жалғыз ұран мынау: оны ішіп қоймаңыздар, мырзалар, жеп қоймаңыздар! Жеке адамдар да, халықтар да сансыз басшылықтың зор жалақысымен құтқарылмайды (ескі күнә қайтадан жасарды), ол батырлықпен, өзін-өзі құрбан етумен, барлық күшті өнімді еңбекке тартумен құтқарылады.

Публицист Михаил Осипович Меньшиковтың күнделігінен, 1918 жылғы 23 сәуір

Report a translation error

Read more

irene.shots жазбасының скриншоты: ARTPLAY open call жұмыстарына тегін айрықша лицензия, ол жеңілгендерге де қолданылады.

ARTPLAY open call визуалды доминанта шарттары және келісімшартты оқуға шақыру

Мынау қалай болғаны? Дәл сол тараптан түсініктеме болар ма екен? Және иә, жастар да, жасамыстар да, тәжірибелілер де, жаңадан келгендер де, аңғалдар да, сақтанғыштар да шартты әрдайым өте мұқият оқимыз. Оған қол қоюды кім ұсынса да, қандай пайда көрсетіп азғырса да

By Alexandr Radayev
Қасбетті жауып тұрған құрылыс тіреулерінің алдындағы Помпиду орталығының граффити түскен үш ақ желдеткіш құбыры.

Париждегі Помпиду орталығы 2030 жылға дейін жөндеуге жабылды

Менің сүйікті Помпиду орталығым құрылыс шәрәдалары ішінде тұр. 2030 жылға дейін Париждегі тартымды да данышпан орындардың бірі азайып қалды. Бірақ шынымды айтсам, жанынан өте бере оған көз тастаған сайын қорқамын: кенет енді ашылмай қалса қайтемін?

By Alexandr Radayev
Джеймс Хиттің Фюзели суреті бойынша ойып салған Патрокл көлеңкесі мен Ахилл гравюрасы

Джеймс Хиттің Фюзели суреті бойынша ойып салған Патрокл көлеңкесі мен Ахилл гравюрасы

Атақты ағылшын шебері Джеймс Хиттің 1806 жылы швейцариялық-британдық көрнекті суретші Генри Фюзелидің түпнұсқа суреті бойынша орындаған гравюрасы «Илиаданың» XXIII жырындағы ең жұмбақ әрі жүрек тебірентерлік көріністердің бірін қайта жаңғыртады. Бұл грек батыры Ахиллдің түнде түсіне енген қаза тапқан досы Патроклдың көлеңкесін құшақтауға тырысқан сәті. Елес Ахиллді әлі күнге дейін

By Alexandr Radayev