Айтшы маған, Дамэт, кімнің отары бұл? Мелибейдікі ме?
Айтшы маған, Дамэт, кімнің отары бұл? Мелибейдікі ме?
— Қателесесің, Эгон: бұл басқа. Бірақ болса болсын, — өйткені маған Тирсистің өзі жиі дауыстап, Эгон жауап беріп тұрды.
<қойшылардың ұзақ әзіл-әңгімесі>
Юпитерден, Музалар, бастайық: бәрі Юпитерге толы;
ол жерді өңдейді, оған менің әндерім қымбат.
Қазір сені мармарид құстары мен мавр диқаны мадақтайды,
және әлі де сенің патшалықтарыңа келетіндер де, Палемон.
Вергилий, Фет аудармасы.
Вергилийдің «Бәрі Құдайға (Юпитерге) толы» деген сөзі алхимиялық трактаттарда әлемдегі барлық нәрсе бір ғана көктік бастаумен сіңген деген тұжырым ретінде кездеседі, ал алхимик сол бастауды анықтап, оны жатбауыр қоспалардан бөліп алуы тиіс. Құдайлық идея кейде жалғыз әлемдік жан, әрбір заттың, әрбір құбылыстың болмысының көктік себебі деп аталады.
Jovis omnia plena тек әмбебап рух қана емес, сонымен бірге бәрінің негізінде жатқан эфир де болуы мүмкін: ол бір мезгілде алғашқы материя да, барлық элементтер туатын бастау да.
