Азор есімі Гретридің «Земира мен Азор» операсында, Фет палиндромында және иттерде

Анықтала бастады. Бұл қате түсінік болған екен. Азор – Андре Гретридің «Земира и Азор» комикалық операсындағы құбыжықтың аты, ал бұл опера біздің «Сұлу мен құбыжық» сюжетінен бұрын шыққан. Осындай қарапайым нәрсені білуге де болатын еді. Азор – Библияда аталатын ежелгі үнді есімі. Ал Фет кең тараған палиндромның авторы деген пікірге келсек, оған күмәнмен қарауға тура келеді. Ал Азор есімінің иттерге кәдімгідей қойылатынын американдық ит иелері форумындағы тредтен білемін: сонда олар хайуанға неге мұндай жараспайтын ат қояды деп ренжісіп жатқан болатын