Monday, 16 November 2026

Версаль сарайы аумағындағы 1681 жылғы ғимараттағы қонақүй және оның интерьерлері

Share
Версаль сарайы аумағындағы 1681 жылғы ғимараттағы қонақүй және оның интерьерлері

Бір кездері көп талқыланған, Версаль сарайының дәл қасында орналасқан Le Grand Controle Chateau de Versailles қонақ үйінің іші қандай екенін көрдім.

Қонақ үйдің бірегей артықшылығы: ол сарайдың нақ аумағында, яғни иеліктің шекарасының ішінде, сарай кешенінің қақпасының арғы жағында орналасқан, жай ғана қақпаның жанында емес, оның үстіне Оранжереяға қарайды.

Ғимараттың өзі, бастапқыда 1681 жылы салынған Қаржының бас басқармасы, ішінен XVIII ғасырдың аяғындағы сән бойынша жиһазданған. Бүкіл маркетинг нақ осы кезеңнің төңірегінде құрылған: Ағартушылық дәуірге енгізу, революция қарсаңындағы соңғы монархтардың тұрмысы, Мария-Антуанетта заманының рухы, Кирстен Данстың жанрына жататын осынау жылтырақ жалаң.

Қысқасы, қонақ үйді жарнама мақсатында осылай сипаттайды. Әлбетте, бір түндеп қонудың құны сонда 2800 еуродан басталады-мыс, ал 15000-ға дейін жетеді-мыс.

Дәуірдің нағыз антиквариаты туралы әңгімелерге тым байыпты қарамаған жөн: «стиліндегі» жиһаздың жаппай өндіріс фабрикаларын ешкім жойған жоқ, әрі қолжетімді суреттердің көбі XVIII ғасырдың қандай да бір жеңілдетілген бейімделуін көрсетеді: бежевый керамогранит пен тарихи зарисовкалардан және ғылыми сипаттамалардан емес, рилздерден алынғандай таңғаларлық дизайнерлік шешімдер.

Менің білуімше, Корольдік жиһаз сақтау орны жиһаздауды толықтыру үшін бірнеше нағыз экспонат бөлгені рас, бірақ бұл «әкімшілік» жиһаз екенін түсінуіміз керек: каминнің экранының ағаш сүйегі, креслоның қаңқасы, орындық және мәрмәр үстелді өте қарапайым комод. Сөйтіп, патшалықтың бұрынғы әкімшілік астанасы мен министрлік сияқты сәйкесінше француздық ойлап табудың образының бөлшектері. Шындығына келгенде, бұл Бас бақылау басқармасының қарапайым министрлік жиһазы, жақын маңдағы корольдік резиденцияның жиһазымен және люкс қонақ үйді орап отырған паңдықпен күрт қарама-қайшы келеді.

Бір стиль шықты, мен оны эмираттық қонақтарға және «ин Пэрис» жүрген ең хабардар емес Эмилияларға арналған эирбиэнбилік деп айтар едім. Мақтаулы мишелендік мейрамхананың әрлеуі Остоженка маңындағы қайдағы бір кавказ асханасының ескі жақсы мекемелерінің эстетикасына сілтейді. Қысқасы, эмираттық клиентураның талғамын қанағаттандыруға арналған шынайы кемелдік.

Жалпы, мен бұл ғимаратта кез келген адамға ашық, версальдықтардың қабылдауларына жиі пайдаланылатын Версаль әскери клубы болғаны есімде. Оған қалпына келтіру жұмыстары қажет еді, бірақ мына мүлдем болжамды вандализм актісі емес.

Бұл қонақ үй нысандары әкімшілік жалдау мерзімі біткен соң бөлшектеліп, бұрынғы министрлік өзінің түпнұсқа жиһазының элементтері пайдаланылған туристік маршрутқа кіріктіріледі деп ойлау өте аңғалдық болар еді.

Таңдану тыйым салынады

Report a translation error

Read more

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

Милан Брера пинакотекасындағы «Керубтері бар Мадонна»: Беллиниден Мантеньяға

«Періштелері бар Мадонна» ұзақ уақыт бойы Джованни Беллиниге тиесілі деп есептелді, 1885 жылы қалпына келтіру кезінде оның басты бәсекелесі әрі, айтпақшы, туысы Андреа Мантеньяға тән белгілер ашылғанға дейін. Адастырған нәрсе Мантеньяға тән емес жұмсақтық болатын. Қалыптасып қалған атауына қарамастан, Мадонна мен Сәбиді тек херувимдер ғана емес, серафимдер де қоршап тұр:

By Alexandr Radayev
Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Пушкин мұражайы филиалдың атауына байланысты Людвиг коллекциясынан бас тартты

Бұл атау ауыстырудың ең ақымақ жері, оның уақытсыздығы. Өйткені Пушкин мұражайына XX ғасырдың екінші жартысындағы қазіргі заманғы өнердің ең ірі жинағын, Петер Людвиг коллекциясын, сыйға тартуды ұсынғанда, бас тартудың себебі жаңа филиал «Людвиг галереясы» немесе «Людвиг мұражайы» деп аталуға тиіс деген шарт болды. Мұражай, дәлірек айтқанда оның басшылығы, филиалды осындай

By Alexandr Radayev
Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Вуатюр граф де Гишті түн ортасында оятып, үйленгенін хабарлады

Граф де Гиш өзінің тапқырлығымен аты шыққан Венсан Вуатюрдан оның үйленгені рас па деп сұрады. Ол жауап бермеді. Бірақ түн ортасы ауа графтың үйіне келіп, оны оятты да: «Мен сізге үйленгенімді айтқалы келдім», - деді. Де Гиш ашудан быртиып кетті. Иә, сізге бұл көрінген жоқ: Вуатюр, Voiture деген тегі «автомобиль» дегенді

By Alexandr Radayev