Saturday, 3 October 2026

Нобель ережелері сыйлықты беруге тыйым салады, бірақ медаль мен ақшаны сыйлауға болады

Share
Нобель ережелері сыйлықты беруге тыйым салады, бірақ медаль мен ақшаны сыйлауға болады

Нобель сыйлығының лауреаты медальді де, лауреат мәртебесін де басқа адамға ресми түрде бере алмайды.

Дәл солай: Нобель сыйлығының ресми ережелері мен Нобель қорының тәжірибесіне сәйкес, лауреаттың өзінің Нобель медалін немесе сыйлықтың өзін басқа тұлғаға ресми түрде беруге құқығы жоқ.

Нобель қорының жарғысында сыйлықты басқа адамның атына қайта рәсімдеуге мүмкіндік беретін тетіктер жоқ.

Сыйлықты беру туралы шешім түпкілікті болып саналады және қайта қарауға жатпайды, ал лауреат мәртебесі нақты адамға немесе ұйымға мәңгілікке бекітіледі. Норвегия Нобель комитеті мен Нобель институты сыйлық тапсырылғаннан кейін оны кері қайтарып алуға, басқаға беруге немесе қайта рәсімдеуге болмайтынын ресми түрде мәлімдеген.

Иә, лауреат сыйлықтың ақшалай бөлігін өз қалауынша билей алады, мысалы, оны қайырымдылыққа аудара алады, өйткені алынғаннан кейін бұл қаражат марапатталған адамның жеке меншігі болып есептеледі. Сондықтан Мачадо өз ақшасын да Трампқа берген күннің өзінде, бұған ешқандай қарсылық болуы мүмкін емес.

Лауреат медальді мұражайға сақтауға тапсырғысы келсе немесе біреуге сыйлағысы келсе, оны беруге болады, бірақ бұл лауреаттың заңды және ресми мәртебесін өзгертпейді және сыйлықтың өзін беру дегенді білдірмейді.

Report a translation error

Read more

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Стругацкийлердің «Жол жиегіндегі пикник» романының финалында Алтын шардың алдында мынадай сөз айтылады: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» Ешкімді ренжітпеймін деп уәде бере алмаймын, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі. Ендеше, арнадағы қыркүйектің басты жаңалықтары. Археология және адамның шығу тегі 🧑🏻‍🔬 Өзбекстандағы Оби-Рахмат үңгірінен жасы 80 мың жыл жебе

By Alexandr Radayev