Авл Эмилий Террачинада алаңды төсетіп, қола әріптермен жазба қалдырды
Жақсы істерін қалай дұрыс айту керек? Мына жігіт, мысалы, екі мың жылдай бұрын Рим маңындағы Аппий жолының бойындағы Террачина курорттық қалашығының басты алаңында өз атын тасқа, алып қола әріптермен қашап жазып қалдырған. Мәңгілікке жасалғаны бірден байқалады. Жазуы мынадай: "A. Aemilius A. F. Stravi(t)". Яғни сөзбе-сөз: «Мұны Авлдың ұлы Авл Эмилий төседі». Ал жарайсың, жолдас Эмилий, біз сізді жақсы көреміз. Б.з.б. І ғасырдағы жергілікті магистрат осы алаңды жайластыруға, ал балшықпен жүру өте ыңғайсыз болған, өз қаржысын берді ме, әлде қоғамдық немесе басқа да қаражаттың бөлінуіне ықпал етті ме, білмеймін, бірақ форум бүгінге дейін тұр және сол жақсы адамның құрметіне форум Эмилиано деген атпен белгілі.
