Tuesday, 27 October 2026

Париж маңындағы Шантийи сарайында құрметті қонақ Уильям Кристи қатысқан күзгі Өсімдіктер күндері жәрмеңкесі

Share
Париж маңындағы Шантийи сарайында құрметті қонақ Уильям Кристи қатысқан күзгі Өсімдіктер күндері жәрмеңкесі

Ағылшын әдебиетінде мынадай хрестоматиялық сюжет бар: ауыл тұрғындарының гүл мен көкөніс көрмесі жылдың басты оқиғасына айналады. Вудхаузда Бландингс сарайының иесі лорд Эмсворт өз асқабағы Шрусбери көрмесінде бірінші жүлдені алу үшін көп нәрсеге баруға дайын. Егер бұл сізге асыра сілтеу көрінсе, онда сіз еуропалық бағбандардың дәстүрлі жәрмеңкелер мен гүл саудасына, әсіресе француздар мен ағылшындар, қаншалықты байыппен қарайтынын білмейсіз.

Қазан айының басында мен Париж маңындағы Шантийи сарайында өткен «Өсімдіктер күндеріне» бардым. Ең әдемі шалғамға жүлде берілген жоқ, бірақ болып жатқанның бәрі саудаға мүлде ұқсамайтын, керісінше идиллиялық пасторальдан, әдемі иеліктердегі асықпай өтетін ауыл тірлігі мен пеларгония мен гортензия төңірегіндегі қам-қарекеттен алынған кітап пен фильмдегі көрініске ұқсап тұрды.

Бұл жәрмеңке жылына екі рет, көктем мен күзде өтеді. Сарай паркіне бүкіл Еуропадан екі жүзден астам көшет өсіретін шаруашылық жиналады, олардың жанына ландшафт дизайнерлері, қолөнершілер мен құрал-саймандар және гүл салатын ыдыстар жасайтын шеберлер өз стенділерін орнатады. Келушілер шатырлардың арасында жүріп, сирек сорттарды таңдайды, бағбандармен кеңеседі. Қызғалдақтың бағасы біздегі қымбат бөлшек сауда сияқты, дана-дана 1 еуро. Біреу «жалығып өлесің» дер, ал мен үшін бұл шынымен қызық фестиваль форматы.

Әр жәрмеңкенің өз тақырыбы және өз құрметті қонағы болады. Көктемде ол Кристиан Лубутен болды. Дизайнер баяғыдан ботаникаға құмар, ал Шантийиде ол Бретаньдағы өз Кердало бақтарының үлкен фотосуреттеріне тұтас бір шатыр бөлді. Бұл бақты 1965 жылы орыс эмигранты, князь Пётр Волконский жасай бастаған, ал Лубутен оны 2021 жылы сатып алды. Күзде құрметті қонақ дирижёр Уильям Кристи, Les Arts Florissants көне музыка ансамблінің негізін қалаушы, бақтардың үлкен сүйер қауымы болды. Соның құрметіне күзгі жәрмеңке «Өсімдік симфониялары» деп аталды, ал көшет шаруашылықтары өз стенділерін музыкалық композиция ретінде құруға тырысты. Демалыс күндері Кристи өз ансамблімен сарайда бірнеше концерт берді.

Ең үздік шаруашылықтар мен өсімдіктер соңында сыйлықтар алды. Олардың бірі осы жердегі сарай мұражайында сақтаулы тұрған Рафаэль картинасының құрметіне «Үш ботаникалық грация» деп аталады.

Сол детективтегідей ме, бағбандар қоғамының жыл сайынғы гүл көрмесі балгердің шатырының қасында кісі өлтірілмегенде, ешбір оқиғасыз өтер еді. Бақытымызға орай, Шантийиде кісі өлтіру болған жоқ, ал қалғанының бәрі өте кітаптағыдай көрінді, ұятты у-шудан тыс

Фотосуреттер: Muriel Vatrin

Report a translation error

Read more

Нью-Йорктегі Nathalie Karg галереясы Фридель Дзубастың қара сериясын көрсетті

Нью-Йорктегі Nathalie Karg галереясы Фридель Дзубастың қара сериясын көрсетті

Нью-Йорктегі Nathalie Karg галереясы «Фридель Дзубас: қараңғылықтан жарыққа» көрмесінде Фридель Дзубастың сирек кездесетін ақ-қара картиналарын көрсетіп жатыр. Дзубас түс өрісі кескіндемесінің шебері ретінде даңққа бөленді. Ол 1915 жылы Берлинде католик әйел мен еврей ер адамның отбасында дүниеге келіп, 1939 жылы нацистік Германиядан АҚШ-қа қашып кетті. Нью-Йоркте

By Alexandr Radayev
Израиль палестиндіктерге зәйтүн жинауға көмектесуге ұшқан америкалық раввин Алисса Уайзды елге кіргізбеді

Израиль палестиндіктерге зәйтүн жинауға көмектесуге ұшқан америкалық раввин Алисса Уайзды елге кіргізбеді

Израиль шекарашылары әуежайда американдық раввин Алисса Уайзды өткізбей, оны АҚШ-қа кері ұшатын ұшаққа отырғызып жіберді. Уайз Иордан өзенінің Батыс жағалауына палестиндіктерге зәйтүн өнімін жинауға көмектесу үшін ұшып келе жатқан раввиндер делегациясын басқарған еді. Палестина отбасылары жыл сайын күзде ұрпақтан ұрпаққа өздеріне тиесілі ағаштардан зәйтүн жинайды. Өнім маңызды табыс көзі

By Alexandr Radayev
Ливорно каналынан 1984 жылы табылған Модильянидің үш жалған басы

Ливорно каналынан 1984 жылы табылған Модильянидің үш жалған басы

Оқыдым: 1984 жылы жазда Модильяни туған қала Ливорноның жүз жылдығы тойланған кезде, Ливорно қазіргі заманғы өнердің Прогрессивті мұражайы оның мүсіндерінің үлкен көрмесін өткізуді ойлап, суретші қоғамдық таным таппаған бірнеше жұмысын қала каналына лақтырып жіберген деген аңызды тексеруге бекінді. Кураторлар Вера мен Дарио Дурбе муниципалитеттен рұқсат алып, бірнеше күн бойы арнайы

By Alexandr Radayev
Карни Оттавада провинция премьерлері мен Алғашқы ұлттар көшбасшыларын жинады, Альберта мен Квебек бас тартты

Карни Оттавада провинция премьерлері мен Алғашқы ұлттар көшбасшыларын жинады, Альберта мен Квебек бас тартты

Оттавада Канада жиырма жылдан бері көрмеген оқиға болып жатыр: премьер-министр Марк Карни провинция премьерлері мен байырғы халықтардың, немесе канадалықтар айтатындай, Бірінші ұлттардың көшбасшыларымен ауқымды кездесу өткізіп отыр. Билік байырғы халықтармен қарым-қатынасты «қайта жүктеуді» және шынайы серіктестікке көшуді жариялап отыр. Бес негізгі бағыт басымдыққа алынған: ірі инфрақұрылымдық жобалар, қолжетімді

By Alexandr Radayev