Пять русских заглавий романа о подводном путешествии, изданных с 1870 по 1956 год
Идею романа «20.000 лье под водой» Жюлю Верну подсказала Жорж Санд, предложив в одном из писем 1865 года написать книгу о путешествии по океану на подводном корабле.
В переводе на русский роман выходил под разными заглавиями:
Восемдесятъ тысячь верстъ подъ водой. Путешествiе подъ волнами океана - в 1870;
Сто тысяч верстъ. Кругосвѣтное путешествiе подъ водою, льдомъ и Среди исчезнувшей Атлантиды - в 1872;
80000 километров под волнами океана - в 1927;
80.000 километров под водой - в 1933;
Двадцать тысяч лье под водой. Кругосветное путешествие в морских глубинах - в 1956.
