mardi, 6 octobre 2026

Frida Kahlo dans la presse de 1933 comme épouse de Diego Rivera et artiste amateur

Partager
Frida Kahlo dans la presse de 1933 comme épouse de Diego Rivera et artiste amateur

L'épouse du muraliste s'amuse avec des œuvres d'art. Imaginez que cela ait pu être écrit à propos de Frida Kahlo !

Une mention inattendue de Frida dans la presse de 1933, dans la rubrique « Chez les gens intéressants » — et chez eux, non pas chez elle, mais chez son mari, le peintre Diego Rivera.

C'est écrit tout simplement : il y a le grand Rivera et sa femme Carmen Rivera, que ses amis appellent « Frida », artiste amateur, ce que peu de gens savent. Oui, dans la maison de Rivera, il n'y a pas que lui à barbouiller pinceaux et toiles : il y a encore l'épouse, joyeuse dilettante.

Frida précise avec délicatesse que son mari ne lui a pas appris à peindre, et que personne ne le lui a appris, d'ailleurs — et pour cause : avant son mariage avec Rivera, elle comptait déjà des dizaines de tableaux.

Les travaux de « Señora Rivera » se voient généreusement gratifiés de l'épithète « intéressants ». L'heureuse autodidacte griffonne quelque chose pour passer le temps, tandis que son illustre mari se pavane à l'Institut d'art de Détroit.

C'était bien, quand Frida a dit sans la moindre gêne au journaliste que Diego se débrouillait plutôt bien pour un petit garçon — mais que « le grand artiste, c'est moi ». Que voulait-elle dire, au juste ? 😏

Signaler une erreur de traduction