mardi, 6 octobre 2026
Rubrique · 2053 articles

Personnalités

Livres · Personnalités · Humour

Chez Dovlatov, il y a un souvenir de la remarquable traductrice soviétique Rita Rait-Kovaliova, qui fut la première à traduire en russe bon nombre de classiques de la littérature américaine, allemande et d'autres

Il fut un temps où j'étais le secrétaire de Vera Panova. Un jour, Vera Fiodorovna me demanda : — Qui, selon vous, écrit le meilleur russe ? J'aurais sans doute dû répondre : vous. Mais je dis : — Rita Kovaliova. — Quelle Kovaliova ? — Rait. — La traductrice de Faulkner, c'est ça

Par Alexandr Radayev
Pendant que le sixième des terres émergées émince ses salades, la Rome première s'agenouille pour prier pour le pape Benoît XVI et laisse les fenêtres ouvertes, au cas où le glas annoncerait la mort du pontife

Foi · Monarchies · Personnalités · Rome

Pendant que le sixième des terres émergées émince ses salades, la Rome première s'agenouille pour prier pour le pape Benoît XVI et laisse les fenêtres ouvertes, au cas où le glas annoncerait la mort du pontife

Le 28 décembre, le porte-parole du Vatican, Matteo Bruni, a annoncé une détérioration rapide de l'état de santé du pape émérite, liée à son âge vénérable, naturellement. François Ier, qui a rendu visite à Benoît le matin du 28, a demandé que l'on prie pour

Par Alexandr Radayev
L'une des collections les plus importantes de Vivienne Westwood, Harris Tweed, Automne-Hiver 1987/88, s'inspirait des images de la famille royale, de motifs britanniques, de détails historiques et comprenait des lainages traditionnels, du velours noir et

Aristocratie · Monarchies · Personnalités · Culture pop

L'une des collections les plus importantes de Vivienne Westwood, Harris Tweed, Automne-Hiver 1987/88, s'inspirait des images de la famille royale, de motifs britanniques, de détails historiques et comprenait des lainages traditionnels, du velours noir et

L'une des collections les plus importantes de Vivienne Westwood, Harris Tweed, Automne-Hiver 1987/88, s'inspirait des images de la famille royale, de motifs britanniques, de détails historiques et comprenait des lainages traditionnels, du velours noir et des éléments de lingerie corsetée du XVIIIe siècle. Ironique,

Par Alexandr Radayev