lundi, 5 octobre 2026

Après des décennies d'abandon et de délabrement, la légendaire gare fluviale du Nord, qui, comme bien de nos monuments d'architecture, menaçait encore de s'effondrer il y a tout juste deux ans, se présente désormais ainsi : les travaux de restauration bat

Partager
Après des décennies d'abandon et de délabrement, la légendaire gare fluviale du Nord, qui, comme bien de nos monuments d'architecture, menaçait encore de s'effondrer il y a tout juste deux ans, se présente désormais ainsi : les travaux de restauration bat

Après des décennies d'abandon et de délabrement, la légendaire gare fluviale du Nord, qui, comme bien de nos monuments d'architecture, menaçait encore de s'effondrer il y a tout juste deux ans, se présente désormais ainsi : les travaux de restauration battent leur plein, et l'on s'apprête à rouvrir le bâtiment pour la Fête de la ville. Les sentiments sont partagés : d'un côté, on se réjouit que ce site du patrimoine culturel soit rendu à Moscou et aux Moscovites ; de l'autre, le carrelage gris, rebattu jusqu'à l'écœurement, n'inspire guère confiance. Mais attendons de voir ce que donnera le résultat final ; en tout cas, je prendrais bien volontiers un bateau-mouche au départ de cette gare. Si j'ai bien compris, on ne remontera finalement pas l'étoile sur la flèche : trop lourde, et offrant trop de prise au vent. Quoi qu'il en soit, l'entreprise est excellente : restaurer du solide et de l'ancien vaut bien mieux que bâtir du neuf et du misérable.

Signaler une erreur de traduction

Lire la suite