Quand quelqu'un se met à vanter outre mesure le carrelage de Mettlach, souvenez-vous de ce passage du rapport de l'architecte-restaurateur Piotr Pokrychkine à la Commission archéologique impériale, à la suite de sa visite du monastère Savvino-Storojevski
« J'ai trouvé le badigeon du clocher du monastère achevé. À mon très grand regret, il a été exécuté à la peinture à l'huile, dans l'ancien ton rose pâle, banal, sans l'autorisation du consistoire, donc avant d'avoir reçu l'avis de la Commission. Ayant appris d'un architecte de ma connaissance qu'il existait au monastère, au-dessus du puits, une remarquable chapelle de bois, censément bâtie par saint Savva en personne, je me rendis sur place pour examiner ce monument des plus rares ; mais, hélas, j'y ai vu une œuvre toute neuve, teintée de décadentisme. En visitant l'intérieur de la cathédrale du monastère, je me suis senti indigné jusqu'au fond de l'âme par le nouveau pavement de Mettlach, posé tout récemment en remplacement des belles dalles de fonte. Si l'on dispose de façon aussi barbare de monuments si éminents, que peut-on attendre des personnes à qui sont confiés des monuments de moindre importance ? J'estimerais nécessaire d'exiger en termes catégoriques la suppression de la peinture à l'huile et la remise en place des dalles de fonte. »
