Voiture réveille le comte de Guiche en pleine nuit pour lui annoncer son mariage

Le comte de Guiche demanda à Vincent Voiture, célèbre pour son esprit, s'il était vrai qu'il était marié. L'autre ne répondit rien. Mais il se présenta chez le comte après minuit, le tira du sommeil et lui dit : « Je suis venu vous dire que je suis marié. » De Guiche était furieux.

Et oui, vous n'avez pas rêvé : le nom Voiture, Voiture, c'est bien « автомобиль » (l'automobile), mais comme il s'agit du XVIIe siècle, il signifiait « charrette, carrosse » et trahissait l'origine artisanale du poète de cour.