samedi, 3 octobre 2026

Jacques Chirac parle soudain anglais en Israël, lui qui recourait d'ordinaire à un interprète

À propos des Français et de l'anglais, on peut songer à François Hollande ou à Jacques Chirac, qui avait passé un master aux États-Unis et, naturellement, parlait la langue à la perfection - mais j'ai entendu railler sa prononciation. En guise de réponse, je donne ces images, fameuses en leur temps : en Israël, dans des circonstances fort déplaisantes, Chirac, qui ne s'exprimait jamais que par la voix d'un interprète, même lors de ses séjours aux États-Unis ou en Angleterre, lança soudain en anglais : What do you want, me to go back to my plane and back to France?

Signaler une erreur de traduction