В начале 2000-х годов Япония пережила моральную панику из-за «романов для мобильных», keitai shosetsu

В начале 2000-х годов Япония пережила моральную панику из-за «романов для мобильных», keitai shosetsu. Текст писался главами по 70-100 слов, длиной в одно SMS, с расчётом на чтение с трёхдюймового экрана в дороге. Авторами и читателями были в основном школьницы. Сюжеты - беременность, проституция, изнасилование, самоубийство, поданные короткими сентиментальными вспышками.

К 2007 году печатные версии этих романов заняли четыре строчки из пяти в топе японских бестселлеров.

Тогда же литературный истеблишмент забил тревогу: обложка журнала Bungakukai спрашивала, не убьют ли мобильные романы автора как фигуру. Защитники жанра возражали, что у формы есть предок - «Гэндзи-моногатари» Мурасаки Сикибу, в котором расцвёл тот же гормональный куст придворных интриг.

Литературу мобильный роман не убил. Он умер сам, вместе с серверами и мёртвыми ссылками. Порталы вроде Maho no i-rando закрылись, найти оригиналы популярных текстов сегодня почти невозможно