«Сколько столетий, должно быть, сменили друг друга, а эти леса и холмы всё так же стоят»
«Сколько столетий, должно быть, сменили друг друга, а эти леса и холмы всё так же стоят».
Роман «Однажды в лесу» — проникновенное и поэтичное произведение бенгальского классика Бибхутибхушона Бондопаддхая, впервые переведённое на русский язык. Это полуавтобиографическая история о юноше Шотточороне, который, не сумев найти работу в городе, уезжает в отдаленный штат, где становится управляющим лесного участка.
Сюжет разворачивается на фоне величественной, почти мифологизированной природы. Внутреннее движение романа само по себе нетривиально: герой одновременно воспевает природу, боится ее и исповедуется в том, что сам стал причиной ее разрушения.
Лес, время и природа в романе выступают главными художественными образами — литературная традиция, которую особенно чутко восприняла восточная литература новейшего времени.
