Русский купец, ставший мусульманином?

Русский купец, ставший мусульманином?

В XV веке тверской купец Афанасий Никитин первым из европейцев попал в сердце Индии. И это было уже не паломничество. Главный вопрос: он в Индии сменил веру?

〰️

Тверской купец в погоне за прибылью

Афанасий Никитин — обычный торговец из Твери, который в 1468 году отправился продавать товары на Кавказе. Он присоединился к делегации ширванского посла, но караван ограбили ногайцы возле Астрахани. Дальше начинается история, которая вполне может быть воспринята как смена веры.

Случайный первопроходец

Никитин не планировал идти в Индию — он пошел туда «от многая беды». В Индии выдавал себя за мусульманского купца Юсуфа Хорасани, при этом тайно соблюдая христианские обряды.

Новая вера?

Его травелог начинается с православных молитв, а заканчивается текстом напоминающем арабское и персидское обращение к Аллаху: «Олло акберъ, Олло керим!». Правда эти слова взяты из Летописного и Троицкого изводов, однако в Сухановском изводе слово «Олло» заменено на слово «Богъ» или «Боже».

#Индия