Михаил Пиотровский о Востоке и востоковедении

Михаил Пиотровский о Востоке и востоковедении. Фрагменты из интервью журналу «Международная жизнь».

О том, почему многие директора Эрмитажа — востоковеды:

Эрмитаж — это один из нескольких величайших музеев, которые рассказывают о мировой культуре и сводят эти культуры в диалог. Теория этого диалога зиждется на науке, которая называется востоковедение, потому что востоковед всегда изучает Восток с европейской культурой. Он в двух культурах живет и понимает, что должно быть и то, и другое. Если ты просто занимаешься русской историей, то тебе плевать на все остальное на свете.  А востоковед – он в принципе не может наплевать, потому что знает – культур несколько. <…> Восток — это условное понятие. Восток — это другие. И востоковедение — это наука о том, как понимать других, как нужно изучать культуру других народов из своей культуры и как строить диалог, чтобы друг друга понимать. Это лежит в основе музея.

О востоковедении как науке и ее месте в современном академическом пространстве:

У нас идут споры, нам все время приходится отстаивать право на то, чтобы востоковедение называлось отдельной наукой, был отдельный факультет. <...> Мы говорим, что это особая дисциплина со своим отдельным предметом (в принципе, это синтез наук), которая, на самом деле, наука об иных, об ином – имагология. Это особый предмет. Это не выяснение истины, которой не существует, а основа для возможного изучения культур и того, как превращать войны памяти в диалог культур.

О своем и не своем Востоке:

Наши бывшие территории можно назвать колониальными, можно не колониальными, здесь идут споры, но все они были в границах империи. Не в других странах, никуда не надо было ездить на корабле, поэтому этот Восток наш. У нас есть и ислам, и буддизм, и китайцы, и корейцы в наших границах. Это ситуацию несколько меняет и делает специфической: у нас всегда есть проблема — свой Восток и не свой. У нас еще во времена императорской России было сложное отношение к исламу — свой ислам и чужой. Свой хороший, чужой плохой.