Sunday, 4 October 2026

Робер Дуаноның «Сүйісу» фотосы 1950 жылы Life журналына түсіруден сотқа және аукционға дейін

Share
Робер Дуаноның «Сүйісу» фотосы 1950 жылы Life журналына түсіруден сотқа және аукционға дейін

Робер Дуанонның әйгілі «Сүйісу» фотосуреті Life журналы үшін 1950 жылы түсірілген. Дуано париждік кафеде сүйісіп отырған жұпты байқап, оларға түсірілімге қатысуды ұсынды, оның үстіне көлемді 500 франк төледі: біздің заманда бұл шамамен 1500 еуроға тең. Отыз жылдан астам уақыт бойы фотосурет аз танымал болып қала берді, ақыры Life редакциясы оны плакат ретінде шығарды: плакат 400 000 данадан астам тиражбен дүние жүзіне тарап, Дуаноны әлемге әйгілі фотографқа айналдырды.

Дуаноның өзі бұл кадрды онша ұната қоймаған, алайда жұртшылықтың оған деген ықыласын былай түсіндірген: «Неліктен осыншама адам өзін осы фотосуретпен теңестіреді? Өйткені бұл бақытты сәттің символы».

1990-жылдарға дейін суретке түскен ғашықтардың кім екені белгісіз болып келді. Дуано сот талқылауына араласып қалғанға дейін, оның үстіне жеке өмірдің құпиясын бұзды деген айыппен 500 000 франктық талап қойылды. Лавернь ерлі-зайыптылары өздерін «Отель-де-Вильдегі сүйісудің» модельдері деп мәлімдеді. Алайда тек олар ғана емес, тағы бір әйел де фотосуретке дәл өзі түскенін дәлелдеуге тырысады. Франсуаза Дельбар суретшінің өз қолымен нөмірленіп, қол қойылған түпнұсқа фотосуретті көрсеткенде, оның талапкер-бәсекелестерінің алаяқ екені айқын болады. Ол 100 000 франк өтемақы сұрайды. Робер Дуано оны шынымен де түсіргенін растайды. Франсуаза Борне жаңадан шыға бастаған актриса еді және кадрға өзінің жігіті Жак Картомен бірге түскен, ал ол талқылауға қатысудан да, өтемақы талап етуден де бас тартты.

Соңында сот үш талапкердің бірінің де талабын қанағаттандырмайды: Лавернь ерлі-зайыптылары өздерінің Дуаноның модельдері болғанын дәлелдей алмады, ал Франсуаза Дельбардың жүзі көрінбейтіндіктен, ол суретке құқық талап ете алмайды. Бірақ ақыры 2005 жылы Франсуаза түпнұсқа баспаны аукционға шығарып, оны тамаша 185 000 еуроға сатты

Report a translation error

Read more

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Стругацкийлердің «Жол жиегіндегі пикник» романының финалында Алтын шардың алдында мынадай сөз айтылады: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» Ешкімді ренжітпеймін деп уәде бере алмаймын, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі. Ендеше, арнадағы қыркүйектің басты жаңалықтары. Археология және адамның шығу тегі 🧑🏻‍🔬 Өзбекстандағы Оби-Рахмат үңгірінен жасы 80 мың жыл жебе

By Alexandr Radayev