Вайолет Линдсей, Ратленд герцогинясының, 1918 жылғы сэр Джеймс Джебуса Шеннон портреті туралы ArtUK және NationalTrustCollections-пен шағын дау шығардым

Вайолет Линдсей, Ратленд герцогинясының (1856-1937) сэр Джеймс Джебуса Шеннон 1918 жылы салған портреті туралы ArtUK және NationalTrustCollections-пен шағын дауға кірістім. Наразылығымның себебі жұмыстың сипаттамасында: онда бұл экзотикалық портретте леди Вайолет қолдарын драмалық түрде қысып тұр, басында Муха стиліндегі бас киім бар деп жазылған. Әрине, Альфонс Муха өзінің арнуво стилімен бұл жерден қасынан да өткен жоқ. Орыс көрермені үшін бұл айқын болар деп сенемін: Ратленд герцогинясы стильденген орыс ұлттық киімінде, басында ешқандай мухалық бас киім емес, нағыз кокошник. Ол жылдары орыс стилі Еуропада жақсы белгілі болатын, соның ішінде Лондонның жоғары ортасында да: Анна Павлованың жеңіл қолымен, ол балдарға және жеке кештерге орыс киімімен, соның ішінде Билибин эскиздері бойынша тігілген киіммен үнемі келіп тұрды, тіпті король VI Эдуардтың қатысуымен де. Ал Вайолет Линдсей өзі ақсүйектер ортасының ханымы Амели Луиза Ривспен, князь Петр Трубецкойдың зайыбымен, жақын дос болды, бұл олардың тікелей ортасына орыс ақсүйектерінің әдеттерін енгізбей қоймауы мүмкін емес еді