Қолда бар науброук көбіне қайта жасалған, шалбар туралы деректер аз
Науброукқа қайта оралсақ, NB: қазіргі бар даналар, ең алдымен, аңызды ғана қайта құрайтын жаңа жасалым болуы мүмкін. Олар жеке мұражайда сақталады, ал біз бұл туралы солардың арқасында білгеніміз үшін, демек, олар өз міндетін онша жаман атқармайды. Шалбардың өзі туралы деректер өте аз, оның үстіне олар тіпті жанама. Десек те, мұның өзі мистификация болса, өте үрейлі мистификация. Мысалы, жау малының жойылуына арналған сол исландтық жолдаулардан да әлдеқайда жантүршігерлік.
