Маяковский кітапханасының Есениннің туған күніне арналған жазбасының айналасында холивар өршіп барады

Маяковский кітапханасының Есениннің туған күніне арналған жазбасының айналасында холивар өршіп барады. Ақынның мұрасына қарсы қасиетсіздік жасалды деген ашулы пікірлерді көп көріп жатырмын. Көпшіліктің басты ренішін, менің түсінуімше, «жезөкшелерге өлең оқуды ұсынбаңыздар» деген дисклеймер туғызған. Сіздер қалай ойлайтыныңызды білмеймін, ал мен мұнда ашуланатындай ештеңе көрмеймін, жігіттердің жай ғана көңілді СММ-шысы бар екен.

Жезөкшелерге оқылатын өлең Есениннің ең танымал өлеңдерінің бірінен алынған дәйексөз екенін еске саламын:

Шу мен гу бұл сұмдық апанда,
Бірақ түні бойы, таң атқанша,
Мен жезөкшелерге өлең оқимын
Және қарақшылармен бірге спирт ішемін.

Жүрегім жиі-жиі соға береді,
Әрі мен енді орынсыз сөйлеймін:
«Мен де сендер сияқты бүлінгенмін,
Енді маған кері қайту жоқ».

Жолма-жол аударма