Wednesday, 7 October 2026

Эренбургтің анасының императорға жазған кешірім сұрау өтініші және 1911 жылғы үкім

Share

Хатта Эренбургтің кепілдікпен шығып, Парижге кеткені, ал сол жақтан айып тұжырымын тапсыру үшін қайтып орала алмағаны баяндалады: ол «жүрек ауруымен асқынған жедел буын ревматизмімен ауырған»

Басқа деректерден белгілі болғандай, дәл осы кезде Эренбург орыс революциялық ортасымен араласып, Ленинмен дос болған. Алайда дәрігердің куәлігі бар, ол куәлікті тиісті француз билігі растап, кейін консулдық арқылы Мәскеу сот палатасына тапсырған. Бірақ дәрігердің анықтамасы Эренбургті Ресейге оралған бойда қамауға алу туралы бұйрықтың шығуына кедергі болмады.

Хатта айтылуынша, ол Ресейге сотқа келе алмады, өйткені түрмеде отыру оның өкпесінде басталған туберкулезді асқындырар еді.

Нәтижесінде 1911 жылы бес сыбайластың ішінен тек Эренбург қана бекіністе 8 ай қамауда отыруға үкім алды, қалғандары ақталды.

Хатта оның тым жас әрі тәжірибесіз болғаны, зиянды ықпалға оңай түскені айтылады, ал өзі императордың адал қарайлас азаматы екен және болашақта тек әдебиетпен айналысады екен. Маған бұл әсіресе ұнады.

Хат мынадай жолдармен аяқталады: «Біз, бақытсыз ата-ана, Император Ұлы Мәртебелі тағының алдына мейірім мен кешірім жасауды, жалғыз ұлымызды, қартайғандағы үміті мен тірегімізді бізге қайтаруды өте құлдық ықыласпен өтінуге және ыстық жалбарынуға батылымыз барды».

Хатты шешесі Анна Борисовна Эренбург жазған.

Report a translation error

Read more

Иссуардағы мұражайдан Сальвадор Далидың «Аян кітабының» қола мұқабасы urланды

Иссуардағы мұражайдан Сальвадор Далидың «Аян кітабының» қола мұқабасы urланды

Француз мұражайы тағы да батыл ұрлықтың құрбаны болды. Жексенбіге қараған түні Францияның орталығындағы Иссуар қаласында орналасқан шағын жеке қазіргі заманғы өнер мұражайынан Сальвадор Дали жасаған кітаптың мұқабасы ұрланды. Мұқаба шамамен 150 килограмм тартады, қоладан құйылған және асыл тастармен, ұлулармен және ас құралдарымен безендірілген. Мұқаба «Апокалипсис кітабына» тиесілі, яғни Иоанн Богословтың

By Alexandr Radayev
Солтүстік Каролина штатындағы Хендерсонвиллде православие миссиясында ересектердің жаппай шоқынуы

Солтүстік Каролина штатындағы Хендерсонвиллде православие миссиясында ересектердің жаппай шоқынуы

Солтүстік Каролина штатындағы Хендерсонвиллде Американдық карпат-орыс православ епархиясының Ұлы Әулие Антоний миссиясында ересектер жаппай шоқынған кезде пономарь әкей Фотий Парксның фелонын ұстап тұр. Бүгінде АҚШ-тағы барлық православ христиандардың шамамен 24%-ы өзге діндерден немесе атеизмнен саналы түрде православиеге өткен ересек адамдар, жылына бұл шамамен 5-10 мың адам

By Alexandr Radayev
1931 жылғы «Филипповтардың өміріндегі 24 сағат» очеркіндегі фотосуреттегі үй шаруасындағы әйелдерге арналған сауат ашу үйірмесі

1931 жылғы «Филипповтардың өміріндегі 24 сағат» очеркіндегі фотосуреттегі үй шаруасындағы әйелдерге арналған сауат ашу үйірмесі

Президенттердің керемет дәйексөздерге толы мына күні маған бір нәрсе былай деп сыбырлап тұр: қоғамның интеллектуалдық ойлайтын элитаға және интеллектуалдық даму деңгейі бойынша екінші немесе үшінші қатарда қалатын адамдарға бөлінуіне жол бермеу туралы үндеуге жауап ретінде жігерлі орындаушылар, егер олар табылса, 1931 жылғы мына фотосуретте көрініп тұрғандай, Мәскеулік металлшы жұмысшы отбасының

By Alexandr Radayev