Ахматова мұражайындағы Фонтан үйінде беттері желімделген өлеңдер жинақтары бар
Ахматова мұражайындағы Фонтан үйінде беттері желімделген өлеңдер жинақтары бар. Бұл беттерді Ахматованың өзі қолымен желімдеген деп хабарланады. Онда не бар? Ахматованың Сталин туралы өлеңдері. Анна Андреевна оларды баласына көмектесу үшін жазуға мәжбүр болған деп есептеледі. Өлеңдердің өзі мынау:
1949 жылғы 21 желтоқсан
Әлемге бұл күн мәңгіге есте қалсын,
Мына сағат мәңгілікке аманат болсын.
Аңыз данышпан адам туралы айтады,
Ол әрқайсымызды сұмдық өлімнен құтқарған.
Бүкіл ел янтарь түстес арайдың шұғыласында қуанады,
Таза қуаныштың алдында тосқауыл жоқ, -
Ежелгі Самарқан да, Полярлық Мурманск те,
Сталин екі рет құтқарған Ленинград та
Ұстаз бен достың жаңа жылдығына
Жарқын алғыс әнін шырқайды, -
Айналада боран ызғырығып тұрса да,
Не тау шиебөрілері гүлдеп тұрса да.
Ал Кеңес Одағының қалаларына ілесіп,
Барлық достас республикалардың қалалары үн қосады,
Және бұғауы тұншықтырып жатқан еңбеккерлер де,
Бірақ сөзі азат, жаны асқақ олардың.
Олардың ойлары еркін ұшады даңқ астанасына,
Мәңгілік нұр үшін күрескер биік Кремльге,
Ол жерден түн ортасында ұлағатты гимн естіледі
Және бүкіл әлемге көмек пен сәлем болып жаңғырады.
21.12.1949
Жолма-жол аударма
Еділ - Дон
Дала дауылдарының қаһарлы ұлуында,
Жер кеудесін жара отырып,
Ежелгі скиф қорғандарының жанынан
Еділ Донға қарай жол салады.
Егер аспан тұманға оранса,
Прожектор сәулесі жарық әрі түзу,
Экскаватор тірі алып болып
Шетсіз даланы кезіп барады.
Петр заманында арман болған нәрсе
Біздің дана ғасырымызда шындыққа айналды.
Мұнда адам барлық жетістікке жету үшін
Күшін үш еселейді.
Және ижевск болатынан да мықтырақ
(Яғни, бәрінен мықты)
Сталин бізге айтқан сөз, -
Біздің даңқымыз бен салтанатымыз.
02.1951
Жолма-жол аударма
***
Және Көсем бүркіт көздерімен
Кремльдің биігінен көрді,
Өзгерген жердің қандай сәнді
Сәулеге бөленгенін.
Және өзі атау берген
Ғасырдың дәл ортасынан
Ол кристалдай мөлдір болған
Адам жүрегін көреді.
Өз еңбектерінің, өз істерінің
Піскен жемістерін көреді,
Айбынды ғимараттардың алыптарын,
Көпірлерді, зауыттарды және бақтарды.
Өз рухын ол осы қалаға үрлеп берді,
Ол бізден қасіретті қайтарды, -
Міне, сондықтан Мәскеудің жеңілмес рухы
Соншалықты берік әрі жас.
Және алғыс айтқан халықтың
Көсем даусын естиді:
«Біз келдік
Айтуға, - Сталин бар жерде бостандық бар,
Бейбітшілік және жердің ұлылығы бар!»
12.1949
Жолма-жол аударма
Сәл кейінірек, 62-ші жылдары, мынадай өлең де пайда болды:
Сталинді қорғаушыларға
Бұлар «Варравты
Мейрамға бізге босатып бер» деп айқайлағандар,
Сократқа түрменің тар да тұншығатын қапасында
У ішуді бұйырғандар.
Осы сусынды дәл өздеріне құйса игі еді,
Кінәсіз жала жапқан ауыздарына,
Азаптауды жақсы көретін осы сүйкімді жандарға,
Жетім өндіру ісінің мамандарына.
Жолма-жол аударма
