Saturday, 3 October 2026

Терісі бөрік пен тонға айналатын аң атынан жазылған өлең

Юнна Морицтің 1998 жылы жазылған мынадай өлеңі бар.

Мен қандай ғажап аң едім,
үстімде алтын жүн еді.
Терімнің бағасы жоғары,
ертең де, кеше де, бүгін де!..

Жолма-жол аударма

Жанымнан ұрпақтар өтіп барады,
бөріктері меннен тігілген.
Сұлулары сымбатты, нәзік,
тондары меннен тігілген.

Жолма-жол аударма

...Күн батар шақта қар
көгілдір аспанға айналады.
Біреу зымырап өтті ән айтып,
әні меннен жасалған.

Жолма-жол аударма

Жақсылап ойлансаң, мұның бәрі эволюцияға келіп тіреледі екен.

Report a translation error

Read more

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Стругацкийлердің «Жол жиегіндегі пикник» романының финалында Алтын шардың алдында мынадай сөз айтылады: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» Ешкімді ренжітпеймін деп уәде бере алмаймын, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі. Ендеше, арнадағы қыркүйектің басты жаңалықтары. Археология және адамның шығу тегі 🧑🏻‍🔬 Өзбекстандағы Оби-Рахмат үңгірінен жасы 80 мың жыл жебе

By Alexandr Radayev