Saturday, 3 October 2026

Тбилисидегі Мухранбатони үйі, 1899 жылы аяқталған, және Пушкиннің паркеті туралы аңыз

Тбилисидегі Лорис-Меликов көшесінде, қазір Гудиашвили аталып кеткен жердегі Мұхранбатони үйі бүгінде ішінара тұрғын үй. Оны князь Иван Багратион-Мұхранскийдің тапсырысымен француз ренессансы стилінде салған, жобасын сол заманның атақты сәулетшісі Корнель Татищев әзірлеген. Сол үйге қонаққа барғанымда, ішкі әшекейінің сұлулығына таңғалдым: ол құрылыс заманына жатпаса да, әр жылдардың өнер бұйымдары мен нәзік бөлшектерінен құралған бай жинақты көрсетеді. Сол күнгі әңгімелесушім, Тбилисидің белгілі зиялы ханымы: «Сандро, мына паркетке назар аударыңызшы, үстінде Пушкиннің өзі билеген!» деді. Мен шынымен де қатты әсерге бөлендім!

Ғимараттың өзі тамаша күйде, барокко стиліндегі қасбеті жуырда жөнделді, кеңес жылдарында да оған ұқыпты қарады. Тапсырыс беруші қаланың көрікті жерлері қорына осындай үлес қосқанына мақтана алар еді. Өкінішке қарай, Иван Мұхранбатони құрылыс аяқталған 1899 жылды көрмей кетті, ал Пушкин одан 62 жыл бұрын қайтыс болыпты. Ал мен, амал не, ақсүйек әжелерге енді сенбеймін.

Report a translation error

Read more

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Стругацкийлердің «Жол жиегіндегі пикник» романының финалында Алтын шардың алдында мынадай сөз айтылады: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» Ешкімді ренжітпеймін деп уәде бере алмаймын, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі. Ендеше, арнадағы қыркүйектің басты жаңалықтары. Археология және адамның шығу тегі 🧑🏻‍🔬 Өзбекстандағы Оби-Рахмат үңгірінен жасы 80 мың жыл жебе

By Alexandr Radayev