samedi, 3 octobre 2026

La maison Moukhranbatoni à Tbilissi, achevée en 1899, et la légende du parquet de Pouchkine

Partager

La maison des Moukhranbatoni à Tbilissi, rue Loris-Melikov, rebaptisée Goudiachvili, est aujourd'hui en partie habitée. Elle fut bâtie sur commande du prince Ivan Bagration-Moukhransky, dans le style de la Renaissance française, sur un projet dû à Kornel Tatichtchev, architecte fameux en son temps. Lorsque j'y fus reçu, la beauté de l'aménagement intérieur me frappa : sans remonter à l'époque de la construction, il offre une riche collection d'objets d'art et de détails raffinés de toutes les années. Ma vis-à-vis de ce jour-là, dame du monde bien connue de Tbilissi, me dit alors : « Sandro, regardez donc ce parquet, Pouchkine lui-même y a dansé ! » Et, de fait, je fus fort impressionné !

L'édifice lui-même est en excellent état, la façade de style baroque a été récemment restaurée, et l'on s'en est également occupé avec soin pendant les années soviétiques. Le commanditaire aurait pu s'enorgueillir d'une telle contribution au trésor des curiosités de la ville. Dommage seulement qu'Ivan Moukhranbatoni n'ait pas vécu jusqu'à l'achèvement des travaux en 1899, et que, par malheur, Pouchkine soit mort 62 ans plus tôt. Quant à moi, hélas et hélas, je ne crois plus les grands-mères du grand monde.

Signaler une erreur de traduction