Тацит ұлы; бірақ Тацит суреттеген Рим,
Оның қаламына лайық па еді?
Бір кездері ерлігімен аты шыққан бұл Римнен
Қарақшылар мен құрбандардан өзге ештеңе көрмеймін,
Оған өкіну керек емес:
Ол өз бақытсыздығының қатыгез бәлелеріне лайық еді,
Қорлықсыз көтеруге болмайтынды көтергені үшін!
Николай Карамзин, 1797
Жолма-жол аударма
Стругацкийлердің «Жол жиегіндегі пикник» романының финалында Алтын шардың алдында мынадай сөз айтылады: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» Ешкімді ренжітпеймін деп уәде бере алмаймын, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі. Ендеше, арнадағы қыркүйектің басты жаңалықтары. Археология және адамның шығу тегі 🧑🏻🔬 Өзбекстандағы Оби-Рахмат үңгірінен жасы 80 мың жыл жебе
Фредерик Лейтон. «Дедал және Икар», 1869 жыл Дедал ұлына тым биікке көтерілмеуді ескертеді: күн ыстығы балауызды ерітіп жіберуі мүмкін, бірақ Икар алысқа қарап тұр, ақымақ кәріге ұқсап міңгірлегеннің оған мүлде қызығы жоқ
