Шагал бұл жұмысты өзі жазғанын мүлде есіне түсірмеген, оған сурет көрсетілгенде

Шагал бұл жұмысты өзі жазғанын мүлде есіне түсірмеген, оған оның суреті көрсетілгенде. Қарап тұрып, құрметті адамдар қызығушылық танытып отыр ғой, көңілін қалдырмайын деп ойлапты. Келісіпті: маған ұқсайды, менің мәнерім, дәл өзім, депті. Иә, иә.

Кейін былай деп атап өтті: Шагалдың өз кітабындағы әжесінің сипаттамасына сәйкес келеді екен. «Ол жылай алмайтын, тек еріндерін қимылдатып, сыбырлайтын: не өзімен-өзі сөйлесіп, не дұға етіп тұрған болар. Аласа бойлы, арық, ол тұтастай орамалдан, еденге дейін жететін юбкадан және әжімді жүзден тұратын».

Расында, өз әжесін ол танымай қалған. Ең бастысы, сәйкес келмейтінін көрсетіп берші маған. Осыған сай етіп Гойяның «Альба герцогинясын» да икемдеп жіберуге болады.

Соңында қанша тұрғанына сатылғанын сұрамаймын. Бірақ әже жалпы көңілге қонымды: орамалды, аяныш тудыратын, бірден біздің елдің барлық бақытсыз қарттарының тағдыры еске түседі. Сондықтан Шагал да болсын