Sunday, 4 October 2026

Салтыков-Щедрин өте қарым-қатынасқа бейім, жаңа таныстарға құштар адам болған жоқ, көп жыл бойы бір ғана адамдар тобымен араласты

Share

Салтыков-Щедрин өте қарым-қатынасқа бейім, жаңа таныстарға құштар адам болған жоқ, көп жыл бойы бір ғана адамдар тобымен араласты. Көптеген замандастарынан айырмашылығы, ол шетелдік авторларға елітпеді және оларға жармасқан да жоқ. Сондықтан оның Эмиль Золя мен Гонкур ағайындыларға кенеттен ғашық болғанын, өзі редакциялайтын «Отечественные записки» журналымен ынтымақтасуға оларды табандылықпен шақырғанын білу мен үшін тіпті таңғаларлық болды.

Щедрин шетелде бес рет болды, және осы бес реттің тек біріндe, 1875 жылдың күзінде, оны бір түрлі бұрылыста құлата жаздап кетті де, ол әзірге хат алысумен ғана шектеліп келген Эмиль Золямен жеке кездесуді және жақын танысуды құлшына іздей бастады. Золямен қатар Михаил Евграфович «Жермини Ласерте» үшін жақсы көретін Гонкур ағайындыларға да қатты қызығушылық танытты.

Золямен кездесу ұзақ күтілген еді, бірақ жолы болмады: Золя бұл уақыттың бәрінде Парижде болмай шықты. Ал Щедрин онымен тағы қалай ынтымақтасуға болатынын, оның жарияланбаған шығармаларының қайсысын Ресейде басып шығару үшін бірінші болып алуға болатынын жоспарлай берді.

Алайда қыстың басына қарай Щедрин Золяға да, Гонкурларға да күрт суи салды. Соншалық, Гонкурлардың Францияда жарияланбаған романдарын әрі қарай басып шығару жөніндегі келіссөздерді тіпті тоқтатты және бұрын «Вестник Европы» төлейтіннен гөрі көбірек қаламақы ұсынуды ойлап жүрсе де, Золяны «Вестник Европыдан» түпкілікті аударып әкетуді енді қаламады.

Және М.Е. өзінің табынуына арқау болған адамдарға көзқарасын өзгерткен бойда, сол бір кездесудің өзі-ақ өздігінен ұйымдасып шықты. 1876 жылдың көктемінде Салтыков-Щедриннің Эдмон де Гонкурмен, Гюстав Флобермен және Эмиль Золямен жеке танысуы өтті. Не дейін, біздің досымыз бұған ерекше қуанышты сезінбеді, бірақ Золя туралы, басқалардан өзгеше, ол өте қарапайым, бірақ тым кедей әрі жәбірленген адам деп пікір білдірді.

Report a translation error

Read more

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Стругацкийлердің «Жол жиегіндегі пикник» романының финалында Алтын шардың алдында мынадай сөз айтылады: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» Ешкімді ренжітпеймін деп уәде бере алмаймын, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі. Ендеше, арнадағы қыркүйектің басты жаңалықтары. Археология және адамның шығу тегі 🧑🏻‍🔬 Өзбекстандағы Оби-Рахмат үңгірінен жасы 80 мың жыл жебе

By Alexandr Radayev