Saturday, 3 October 2026

«БІЗБЕН БІРГЕ ҚҰДАЙ

Share
«БІЗБЕН БІРГЕ ҚҰДАЙ

«С НАМИ Б҃ГЪ. РАЗУМѢЙТЕ ЯЗЫЦЫ И ПОКОРѦЙТЕСѦ», яғни «Бізбен бірге Құдай. Түсініңдер, халықтар, және бағыныңдар».

Бұл Ескі діни славян тіліндегі дәйексөз Ишая пайғамбар кітабынан алынған және «Венгрия мен Трансильванияны бағындырғаны үшін» медалінің бет жағына жазылған. Медаль орыс әскерінің 1849 жылғы жазда Венгриядағы революцияны басу жорығына байланысты тағайындалды. Аверсте Ресей империясының елтаңбасы бейнеленген, оның үстінде сәулелі Бәрін көруші Көздің шағын бейнесі тұр.

Сол жылдары Ресей, І Николайдың қанатты сөзімен айтқанда, «Еуропаның жандармы» бейнесінде халықаралық аренада бекінді.

Осыған ұқсас наградалық медальдарды австриялық әскерлер үшін де соғу туралы ұсыныстар болған, оларға жай ғана «Бізбен бірге Құдай» деп жазбақшы болыпты. Ал князь Меншиков оның орнына медальдарға «Құдай сендермен болсын» деп түсіруді ұсынған. Нәтижесінде ерекше көзге түскен австриялық сарбаздар нөмірленген Георгий крестерімен марапатталды.

Report a translation error

Read more

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Стругацкийлердің «Жол жиегіндегі пикник» романының финалында Алтын шардың алдында мынадай сөз айтылады: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» Ешкімді ренжітпеймін деп уәде бере алмаймын, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі. Ендеше, арнадағы қыркүйектің басты жаңалықтары. Археология және адамның шығу тегі 🧑🏻‍🔬 Өзбекстандағы Оби-Рахмат үңгірінен жасы 80 мың жыл жебе

By Alexandr Radayev