Версальдың өз заманында қаншалықты лас сарай болғаны туралы жиі айтылады

Версальдың өз заманында қаншалықты лас сарай болғаны туралы жиі айтылады. Әйелдердің қажеттілік қай жерде қысса, сол жерде көйлегінің етегін сәл көтеріп, қажетін өтеп жүргені де, еркектердің патша капелласының ортасында балюстрададан-ақ қажетін өтей салатыны да көп айтылған. Ал Мария Антуанеттаның ішкі аулада серуендеп жүргенде басына терезеден лақтырылған адам нәжісі құлағаны жайлы оқиға мүлде жаңа дүние. Сондықтан суретке мен патшайымның шляпа киген портретін таңдадым: осы күні ол оған анық артық болмас еді. Айтпақшы, сарай суретшісі Элизабет Виже-Лебреннің бұл портретін өрескел деп атаған, өйткені патшайымға іш киіммен суретке түсу жараспайтын; ал корсетсіз қарапайым мақта көйлекті қоғам тек түнгі көйлек деп қабылдады. Сондықтан патша дәл сол портретті әлдеқайда жөнді киіммен қайта тапсырыс етті, және Мария Антуанеттаға бантикті көк көйлек кигізілді. Жеке бас тазалығы мен табиғи қажеттіліктеріне қойылатын талабы мұншалықты төмен адамдарда осыншама жорамал қайдан пайда болған деп ойлайсың?