Орыс тілінде журналист Майкл Финкельдің «Мұражай ұрысы» кітабының аудармасы жарық көрді

Орыс тілінде журналист Майкл Финкельдің «Мұражай ұрысы» кітабының аудармасы жарық көрді. Екі жыл бұрын ол АҚШ-та бестселлер болған. Кітаптың кейіпкері Стефан Брайтвизер: білімі де, кәсібі де жоқ жас француз, 1995 жылдан 2001 жылға дейін Еуроодаққа мүше елдердің 172 мұражайынан 200-ден астам экспонат ұрлаған. Орта есеппен ол екі аптада бір рет, демалыс күндерінің бірін аралатып ұрлық жасаған. Оның әрекетінен келген жалпы залал жүздеген миллион еуро деп бағаланады. Сонымен қатар Брайтвизер ұрлаған дүниесін сатқан жоқ: экспонаттарды пәтерінің шатыр қабатында сақтап, ұрланған жинағына тамсана қарап отырған.

Кітап Майкл Финкельдің жазасын өтеп шыққан Брайтвизермен болған әңгімелеріне, сондай-ақ тергеу мен сот материалдарына негізделген. Автор оның қылмыстарының жолын мұқият бақылайды. Мұражай қызметкерлері мен коллекционерлерге арналған бұл қорқынышты кітап туралы The Art Newspaper Russia сайтынан толығырақ оқуға болады, ал сатып алуға мына жерден мүмкіндік бар