Васнецовтың «Тұрлаусыздағы жауынгері» тұрған тастың бетінде былай деп жазылған:
«Тура жүрсең, тірі қалмайсың, жолаушыға да, жаяуға да, ұшқанға да жол жоқ».
Алайда Васнецовтың өз сөзінен мәтіннің жалғасы да белгілі, ол оны былина сюжетінен алып, мүк қабатының астына жасырған:
«Оңға жүрсең, үйленесің, солға жүрсең, байисың».