Wednesday, 7 October 2026

«Ресей туралы ойласам, Тургеневтен және досым Морис Беринг жазбаларынан оқығанымды көз алдыма елестетемін

«Ресей туралы ойласам, Тургеневтен және досым Морис Беринг жазбаларынан оқығанымды көз алдыма елестетемін. Қысы ұзақ, жазы аптап әрі жарқын елді; енінен де, шетінен де асқан, салғырт өңделген егістік алқаптары жайылып жатқан жерді; ауыл көшелері кең әрі лай, ал ағаш үйлері әртүрлі бояумен әсемделген мекенді; алаңсыз да тақуа, көңілді де төзімді мұжықтары көп, икондары мен сақалды попы мол елді; адамсыз, нашар жолдары шексіз жазықтар мен қара қарағайлы ормандарды жиектеп созылып жатқан өлкені елестетемін. Білмеймін, мүмкін, мұның бәрі олай емес шығар; олай ма, жоқ па, білгім келер еді»

Герберт Уэллс Ресей туралы, өз шығармаларының алғашқы орысша жинағына жазған алғысөзінде, 1908 жыл

Report a translation error

Read more

Иссуардағы мұражайдан Сальвадор Далидың «Аян кітабының» қола мұқабасы urланды

Иссуардағы мұражайдан Сальвадор Далидың «Аян кітабының» қола мұқабасы urланды

Француз мұражайы тағы да батыл ұрлықтың құрбаны болды. Жексенбіге қараған түні Францияның орталығындағы Иссуар қаласында орналасқан шағын жеке қазіргі заманғы өнер мұражайынан Сальвадор Дали жасаған кітаптың мұқабасы ұрланды. Мұқаба шамамен 150 килограмм тартады, қоладан құйылған және асыл тастармен, ұлулармен және ас құралдарымен безендірілген. Мұқаба «Апокалипсис кітабына» тиесілі, яғни Иоанн Богословтың

By Alexandr Radayev
Солтүстік Каролина штатындағы Хендерсонвиллде православие миссиясында ересектердің жаппай шоқынуы

Солтүстік Каролина штатындағы Хендерсонвиллде православие миссиясында ересектердің жаппай шоқынуы

Солтүстік Каролина штатындағы Хендерсонвиллде Американдық карпат-орыс православ епархиясының Ұлы Әулие Антоний миссиясында ересектер жаппай шоқынған кезде пономарь әкей Фотий Парксның фелонын ұстап тұр. Бүгінде АҚШ-тағы барлық православ христиандардың шамамен 24%-ы өзге діндерден немесе атеизмнен саналы түрде православиеге өткен ересек адамдар, жылына бұл шамамен 5-10 мың адам

By Alexandr Radayev
1931 жылғы «Филипповтардың өміріндегі 24 сағат» очеркіндегі фотосуреттегі үй шаруасындағы әйелдерге арналған сауат ашу үйірмесі

1931 жылғы «Филипповтардың өміріндегі 24 сағат» очеркіндегі фотосуреттегі үй шаруасындағы әйелдерге арналған сауат ашу үйірмесі

Президенттердің керемет дәйексөздерге толы мына күні маған бір нәрсе былай деп сыбырлап тұр: қоғамның интеллектуалдық ойлайтын элитаға және интеллектуалдық даму деңгейі бойынша екінші немесе үшінші қатарда қалатын адамдарға бөлінуіне жол бермеу туралы үндеуге жауап ретінде жігерлі орындаушылар, егер олар табылса, 1931 жылғы мына фотосуретте көрініп тұрғандай, Мәскеулік металлшы жұмысшы отбасының

By Alexandr Radayev