Netflix-тің «The King» фильміндегі Франция мен Азенкур шайқасына біржақты көзқарас
Әдеттегідей, The King фильмі де дәстүрлі франкофобиясыз өтпеді. Францияға, французға, француз рыцарьлығы мен корольге көзқарас біржақты әрі сыңаржақ. «Нетфликстің» фильмі ағылшындардың саяси мүдделері үшін түсірілгені даусыз. Францияның симметриялы түрде жауап беруге қажетті ресурстары жоқ екені өкінішті. Француздардың өз ұлттық тарихына жағымпаздану үшін тарихи деректерді дәл сондай шеберлікпен бұрмалай алатын өз Тимоти Шаламесі жоқ екені де өкінішті.
Қаншалықты таңғаларлық болса да, бір фильм, мысалы, шайқастың және жалпы сол дәуірдің нақты мән-жайларын көп жылдар бойы мұқият қалпына келтірген тарихшылардың еңбегін құнсыздандыра алады. Ең сұмдығы, көпшілік жиі кітаптан гөрі фильмді қалайды, оның үстіне мұндай әсерлі әрі заманауи фильмді. Егер әңгіме Азенкурда бас тіккен нақты адамдар туралы болмаса, бәрі де көңілге тимес еді.