Thursday, 8 October 2026

Бір кездері көзіме еврей жазушысы Вергелистің КСРО Кеңес жазушылары одағының партия бюросына жазған, еврей әдебиетінің «жаман ерекшеліктері» туралы таңғаларлық хаты ілікті

Бір кездері көзіме еврей жазушысы Вергелистің КСРО Кеңес жазушылары одағының партия бюросына жазған, еврей әдебиетінің «жаман ерекшеліктері» туралы таңғаларлық хаты ілікті. Автор бірнеше еврей жазушысының шығармашылығына мінездеме береді: Гофштейн, Альбирт, Фефер, Дер Нистер, Биргельсон, Добрушин, Штурман және өзге де бірқатар қаламгер. Мысалы, жолдас Вергелис былай деп жазады: «Егер біреу еврей әдебиеті арқылы кеңес халқының өмірі мен күресі туралы түсінік қалыптастырғысы келсе, бұған кеңес бермеймін, ол КСРО-да социализмді негізінен тек еврей ұлтының адамдары құрды деп ойлайды».

Бірақ менің ең сүйікті дәйексөзім мынау: «Штурман туралы не жазуға болады? Көп жылдар бойы баспа әдебиетінде жұмыс істемейтін, тек Әдебиетшілер үйіне құлшына барып жүретінімен ғана белгілі ақын туралы не жазуға болады?» Қысқасы, Штурман мен сияқты.

Report a translation error

Read more

irene.shots жазбасының скриншоты: ARTPLAY open call жұмыстарына тегін айрықша лицензия, ол жеңілгендерге де қолданылады.

ARTPLAY open call визуалды доминанта шарттары және келісімшартты оқуға шақыру

Мынау қалай болғаны? Дәл сол тараптан түсініктеме болар ма екен? Және иә, жастар да, жасамыстар да, тәжірибелілер де, жаңадан келгендер де, аңғалдар да, сақтанғыштар да шартты әрдайым өте мұқият оқимыз. Оған қол қоюды кім ұсынса да, қандай пайда көрсетіп азғырса да

By Alexandr Radayev
Қасбетті жауып тұрған құрылыс тіреулерінің алдындағы Помпиду орталығының граффити түскен үш ақ желдеткіш құбыры.

Париждегі Помпиду орталығы 2030 жылға дейін жөндеуге жабылды

Менің сүйікті Помпиду орталығым құрылыс шәрәдалары ішінде тұр. 2030 жылға дейін Париждегі тартымды да данышпан орындардың бірі азайып қалды. Бірақ шынымды айтсам, жанынан өте бере оған көз тастаған сайын қорқамын: кенет енді ашылмай қалса қайтемін?

By Alexandr Radayev
Джеймс Хиттің Фюзели суреті бойынша ойып салған Патрокл көлеңкесі мен Ахилл гравюрасы

Джеймс Хиттің Фюзели суреті бойынша ойып салған Патрокл көлеңкесі мен Ахилл гравюрасы

Атақты ағылшын шебері Джеймс Хиттің 1806 жылы швейцариялық-британдық көрнекті суретші Генри Фюзелидің түпнұсқа суреті бойынша орындаған гравюрасы «Илиаданың» XXIII жырындағы ең жұмбақ әрі жүрек тебірентерлік көріністердің бірін қайта жаңғыртады. Бұл грек батыры Ахиллдің түнде түсіне енген қаза тапқан досы Патроклдың көлеңкесін құшақтауға тырысқан сәті. Елес Ахиллді әлі күнге дейін

By Alexandr Radayev