Репиннің Пенаты шаруашылығындағы орталық бөлігі айналатын ас үстелі

Илья Репин мен оның жұбайы Наталья Нордман Куоккала поселкесіндегі үйлері үшін қарапайым емес үстел ойлап тапты: ол түскі асқа жайлы орналасуға мүмкіндік беріп, дастарқан басында қызметшілердің болуын қажет етпейтін.

Заманынан әлдеқайда озып кеткен бұл ғажайып үстелдің екі бөлігі болған: қозғалмалы және қозғалмайтын. Қозғалмалы бөлігі дегеніміз үстел бетінің орталық бөлігі: ол сәл биігірек, темір бұранданың үстінде тұрады, оны қозғалысқа келтіретін тұтқалары бар. Үстел басында отырған әрбір адам орталық бөлікті өзіне қарай бұрып, керекті тағамды ала алады. Үстел бетінің астында құралдарға және пайдаланылған ыдыс-аяққа арналған жәшіктер орналасқан.

Наталья Нордман бұл үстел туралы былай деп жазды: «Қызметшілерді азат ету идеясы пайда болысымен, бірінші кезекке өздігінен ас үстелі туралы сұрақ шықты: оның айналасында тамақтанушыларды қорлайтын бөтен адамдардың қызмет көрсетуі енді болмауы тиіс еді. Ал сонымен, түрлі жүйелерді ұзақ байқап, жетілдіргеннен кейін, жиырма адамға арналған үлкен дөңгелек үстел пайда болды».

Үстелді Репиннің досы профессор Людомир Свенторжецкий жобалады, ал оны 1909 жылы фин ұсташысы Пекко Ханекайнен жасады. Үстел бүгінде де И. Е. Репиннің «Пенаты» мұражай-үйінің репиндік үлкен асханасында тұр