Wednesday, 7 October 2026

«Мен, — деді ол оған, — Гермеспін, құдайлардың өлмейтін хабаршысымын; мені жіберген Паллада-Афина, көктегі қорғаушың

Share
«Мен, — деді ол оған, — Гермеспін, құдайлардың өлмейтін хабаршысымын; мені жіберген Паллада-Афина, көктегі қорғаушың

«Мен, — деді ол оған, — Гермеспін, құдайлардың өлмейтін хабаршысымын; мені жіберген Паллада-Афина, көктегі қорғаушың. Патша сені құртқысы келеді, бірақ менің сөздерімді есіңде ұстасаң, құрымайсың». Сөйтіп ол оған білуі пайдалы нәрсені айтып берді де, қоштасарда үш сыйлық қалдырды: қанатты сандал, орақ тәрізді пышақ және мыс қалқан. Персей қуанды: енді, ойлайды ол, маған кеменің де керегі жоқ. Сандалды киді де, өзін қауырсындай жеңіл сезінді; қолдарын сермеп қалғанда, су бетімен жүзгендей, ауада жүзіп кетті. Бағытты оған Гермес бұрын көрсеткен еді; ол түскі күнді сол жағына, түнгі Аюды оң жағына алуға тырысып ұшты; бір күн, екі күн емес, ұшты да, ақыры құрлыққа жетті.

Фаддей Францевич Зелинский, «Ертегідей көне заман».

Илл.: Гермес. Гравер: Поль Жоннар, сэр Уильям Блейк Ричмонд сызбасы бойынша, 1866 жыл.

Report a translation error

Read more

Иссуардағы мұражайдан Сальвадор Далидың «Аян кітабының» қола мұқабасы urланды

Иссуардағы мұражайдан Сальвадор Далидың «Аян кітабының» қола мұқабасы urланды

Француз мұражайы тағы да батыл ұрлықтың құрбаны болды. Жексенбіге қараған түні Францияның орталығындағы Иссуар қаласында орналасқан шағын жеке қазіргі заманғы өнер мұражайынан Сальвадор Дали жасаған кітаптың мұқабасы ұрланды. Мұқаба шамамен 150 килограмм тартады, қоладан құйылған және асыл тастармен, ұлулармен және ас құралдарымен безендірілген. Мұқаба «Апокалипсис кітабына» тиесілі, яғни Иоанн Богословтың

By Alexandr Radayev
Солтүстік Каролина штатындағы Хендерсонвиллде православие миссиясында ересектердің жаппай шоқынуы

Солтүстік Каролина штатындағы Хендерсонвиллде православие миссиясында ересектердің жаппай шоқынуы

Солтүстік Каролина штатындағы Хендерсонвиллде Американдық карпат-орыс православ епархиясының Ұлы Әулие Антоний миссиясында ересектер жаппай шоқынған кезде пономарь әкей Фотий Парксның фелонын ұстап тұр. Бүгінде АҚШ-тағы барлық православ христиандардың шамамен 24%-ы өзге діндерден немесе атеизмнен саналы түрде православиеге өткен ересек адамдар, жылына бұл шамамен 5-10 мың адам

By Alexandr Radayev
1931 жылғы «Филипповтардың өміріндегі 24 сағат» очеркіндегі фотосуреттегі үй шаруасындағы әйелдерге арналған сауат ашу үйірмесі

1931 жылғы «Филипповтардың өміріндегі 24 сағат» очеркіндегі фотосуреттегі үй шаруасындағы әйелдерге арналған сауат ашу үйірмесі

Президенттердің керемет дәйексөздерге толы мына күні маған бір нәрсе былай деп сыбырлап тұр: қоғамның интеллектуалдық ойлайтын элитаға және интеллектуалдық даму деңгейі бойынша екінші немесе үшінші қатарда қалатын адамдарға бөлінуіне жол бермеу туралы үндеуге жауап ретінде жігерлі орындаушылар, егер олар табылса, 1931 жылғы мына фотосуретте көрініп тұрғандай, Мәскеулік металлшы жұмысшы отбасының

By Alexandr Radayev