Сізге не керек?
Сізге не керек? Республика ма? Республика алдау болды. Сіздерге қайтадан азамат соғыстары керек пе? Көшелердегі аштық қайтадан керек пе? Варварлар есіктеріңізді қағып келгенін қалайсыздар ма? Тамағыңызды бекер жыртасыздар. Үйлеріңізге қайтыңыздар! Топас! Әрі өздеріңізді римдіктерміз деп атайсыздар ма?
Ливия Друзилла* император сарайының алдына жиналған бүлікшілерге осылай дейді, Роберт Грейвстің нұсқасы бойынша, яғни көркем мәтінде. Бірақ өте күлкілі естіледі.
*ұлы Тиберийді тақққа отырғызу үшін Октавиан Августың барлық мұрагерлерін және оның өзін де у беріп өлтірген деп аталады