Кіші Трианон, Фонтенбло және Шантильи тоғандарындағы ұзақ жасайтын балықтар
Британ жазушысы Барбара Пим 1930–1940 жылдары жазылған «Crampton Hodnet» атты ирониялы романында Кіші Трианон тоғандарындағы балықтар сондай кәрі, олар Мария-Антуанеттаны көрген болуы керек деп байқайды. Негізінде, кейбір тұщы су балықтары шынымен де жүз жылдан астам өмір сүреді, олардың сол маңда мекендейтініне сенімді емеспін, бірақ соған қарамастан…
Мария Медичи, мысалы, Фонтенблодағы 800 жыл өмір сүретін тұқыларды еске алған. Бұл, әрине, тым көп, бірақ 70–100 жылды елестетуге әбден болады. Шантильи сарайының маңынан да бір кезде герцог д’Омальды есте сақтауы мүмкін өте кәрі тұқылар табылған.
Кіші Трианонның каналдары мен салаларын алғашқы көзқарасқа өсіп кеткен немесе қаңырап қалған деп ойлауға болады, бірақ бастапқы ой дәл осындай. Павильондар жабайы аралдарға орнатылғандай көрінеді. Ағаштар ретсіз өсіп тұрғандай. Фотодағы балықтар Кіші Трианонның қасындағы Патшайым ауылшасының салаларында мекендейді, Мария-Антуанетта сол жерде сиыр сауған. Балықтар әдетте өтіп бара жатқандар бір тілім нан тастар деп күтіп, көпірлердің түбіне у-шу болып жиналады.