Бёлль Достоевскийдің немересі, ленинградтық инженер туралы әңгімелейді
Бёлль Достоевскийдің немересі, ленинградтық инженер туралы әңгімелейді. Зейнетке шыққан соң ол атасының талмас, қыр-сырына дейін үңілетін зерттеушісі әрі өмірбаяншысына айналған. Бізді «Раскольников үйінен» «ломбардшы кемпір үйіне» дейінгі қадамды санауға мәжбүрледі, балта тығылып тұрған есікті көрсетті. Өзі тапқан бірнеше
Мармеладов пәтерінің сипаттамаларға сәйкес келмейтініне налып, сенімді үнмен: «Романдағы пәтер, айталық, синтетикалық болса керек...» деді.
Бёлль оған өте байсалды жауап берді:
— Әрине, сіз дұрыс айтасыз. Жазушылар кейде осындай синтездер жасайды
Әдебиеттанушы Лев Копелевтің естеліктерінен.
