Байронның әйелдер мен тамақ туралы сөзі 2005 жылғы BBC өмірбаяндық фильмінде
Байрон бір жолы әйел адам омар, салат немесе шампан болмаса, тамақ ішіп отырғанда көзге түспеуі тиіс деп жазған. Дәл осы тағамдар ғана таза әйелдік болмысты кемітпейді екен. Әрине, ақымақтық. Бірақ 2005 жылы BBC түсірген Байрон туралы өмірбаяндық фильмде осы дәйексөз тапқырлықпен ойналған. Байрон әдемі леди Кэролайнмен, яғни ағылшын-ирланд ақсүйегі, ақын әрі тұрмыстағы сұлу әйелмен ғашықтық байланысқа түсетін сахнаның соңында камера баяу алыстап, шампан бокалдары бос қалған үстелді және сындырылған омар қабықтарын көрсетеді. Ақынның көпжылдық ғашығы Кэролайн Лэмбпен алғашқы махаббат түні лентада оның тақуа әрі суық жұбайы Энн Изабель Милбенкпен байланысты сахнаға қарсы қойылады. Сүйкімсіз әйелі бай асханада, мол дастарқан басында, зор тәбетпен әрі рахаттана түскі ас ішіп отырған күйінде көрсетіледі.
