1961 жылғы кеңестік кітаптағы Британия картасы және Ноттингемшир орнының қате көрсетілуі
«Атомная энергия в авиации и ракетной технике» деген 1961 жылғы қызықты кітапшаның авторлары бізден сұрағандай: картада басты нәрсе не өзі? Масштабтың дәлдігі ме, сызықтардың сұлулығы ма, жиектегі ажыдаһалар мен теңіз құбыжықтарының саны ма, үрейлі әсер ме, әлде оның... анығы ма? Альбионның орасан зор кеңістігін жауып тастаған жантүршігерлік қара амеба сенімді көрінсін деп ешқашан болмаған ағылшын кітабы «Ядерное оружие» деген еңбекке сілтеме жасайды, бірақ оның немен иіскейтінін білесіз бе? Ауадағы оттегі молекулаларының иондалуынан пайда болған озонның иісі мүлде емес. Классикалық дезинформацияның иісі, дәл Елена Молоховецтің аспаздық анықтамалығынан алғандай. Келтірілген суретке қарағанда, көптеген ағылшындардың қорқатын ештеңесі болмаған, кем дегенде Ноттингемшир тұрғындарының, өйткені кеңестік картограф оны қандай да бір себептермен нақты орнынан алыс оңтүстікке қарай жылжытып қойған
