Ескендір Зұлқарнайынды Русьте жақсы білген, ал Мавро Орбиниің «Славяндар патшалығы», «Словен мен Рус және Словенск қаласы туралы аңыз» және Низами Гәнжәвидің «Ескендір-намесінің» мәтіндеріне сенсек, Ескендір Зұлқарнайын да Русьті білген және онымен кездес
Бұл аңыздық деректер ежелгі орыс сәулетінде де көрініс тапқан. Ескендір Зұлқарнайынның көкке көтерілуі туралы сюжет кеңінен белгілі. Мысалы, Владимирдегі XII ғасырдағы Дмитриев соборының қасбетінде Ескендір Зұлқарнайынның көкке көтерілуі бейнеленген бедер бар: ол қос қолында екі скипетр ұстап, грифондардың арқасында аспанға көтеріліп барады.
Ескендір Зұлқарнайынның ұшуы бейнеленген бедер Дмитриев соборының оңтүстік қасбетіндегі жақсы көрінетін ойықта орналасқан. Мұндай бейнелер моңғолдарға дейінгі Русьтің басқа да храмдарының әшекейінде кездеседі, мысалы, Юрьев-Польскийдегі Георгий соборында.
Оның негізінде мына аңыз жатыр: Ескендір Зұлқарнайын екі алып ақ құсты қолға үйретіп, мойындарына ағаш қамыт кигізіп, былғарыдан жасалған себетті бекітеді де, ұзындығы жеті шынтақ болатын, ұшына жылқының бауыры шаншылған екі найзаны ұстап, құстарды ұшуға мәжбүр етіп, олармен бірге көкке көтеріледі.
