Как буддийский монах Японии совместил изоляцию страны с представлениями прошлого

Как буддийский монах Японии совместил изоляцию страны с представлениями прошлого

На фото — одна из первых печатных японских карт мира эпохи изоляционистской политики страны. Европа на ней выглядит как горсть островков слева, Африки вообще нет.

〰️
Что это за карта?

В древности карты были не только полезны в географии, но и помогали «правильно» воспринимать мир. В 1710 году, во время изоляционистской политики эпохи Эдо, японский монах Сосюн Хотан напечатал деревянными блоками эту «Карту всех стран земного мира». И да — тут большая часть суши не имеет привычного европоцентричеого масштаба.

Европа

Европа на этой карте появилась, но в виде россыпи островов в верхнем левом углу. Африки, — по крайней мере, в данном варианте, — вообще нет. Видимо, примерно такое представление было популярным, поскольку карта Хотана воспроизводилась в Японии вплоть до 1815 года.

📖Вот тут мы писали о мифологичном представлении о строении мира, где в центре были Иерусалим и Вавилон.

#Япония