La « Blanche-Neige » islandaise de 1852, Catherine II et les relations russo-danoises
Dans l'adaptation islandaise de « Blanche-Neige » publiée en 1852, avec des illustrations de Theodor Hosemann, la reine ressemble étonnamment à Catherine II. Eh bien, voilà un joli trait pour les relations russo-danoises. L'Islande faisait alors partie du Danemark, en vertu de l'union dano-norvégienne.
De l'amitié de la Russie avec le Danemark témoigne ne serait-ce que le fait qu'en 1864, l'héritier du trône de Russie demandera la main d'une princesse danoise. Mais Catherine II ne pouvait pas non plus ne pas demeurer dans la mémoire populaire, car elle avait réglé le plus grand conflit foncier d'Europe au XVIIIe siècle : si, sous Catherine Ire et Pierre III, la Russie se trouvait au seuil d'une guerre avec le Danemark, qui n'eut pas lieu en raison d'un coup d'État de palais, Catherine II, au nom de son fils, céda au Danemark l'héritage contesté de Gottorp, c'est-à-dire le Schleswig-Holstein, et Paul Ier ajouta à ce geste généreux Oldenbourg et Delmenhorst, dans le nord-ouest de l'Allemagne : on obtint ainsi un curieux dispositif de transmission de domaines immenses à un parent de Catherine II, et pas forcément dans l'intérêt de la Russie.
